Guided by the sword intent, their journey was smooth and unobstructed.
Qian Xuelang and Shui Wuchen arrived at a floating platform amid the clouds. Streams of light formed steps, and sword light shimmered, leading them upward. At the top they reached a lofty mountain summit.
Looking around, they saw boundless clouds and mists suffused with brilliant sunlight that refracted into seven colors. Mountain breezes swirled among clouds as soft as cotton. It was an excellent place to watch sunrise and sunset, but hardly looked fit for anyone to live in.
Then pale golden sword light flashed, sweeping aside layer after layer of clouds. A wondrous sight appeared in the distance: a sea of blossoms spread across the earth, with dozens of towering, extraordinary trees. Rare birds and wondrous beasts wandered among them at leisure, unafraid of people.
A small path ran through the center, paved with smooth pebbles of irregular shapes and sizes. Their colors resembled jade, emerald and crystal, blending harmoniously with the flowers and grasses.
“No wonder Lord Jiyun is so carefree by nature. If I could live in a place as beautiful and filled with spiritual energy as this, I doubt I’d have many troubles either. We all live in the mountains, yet Lord Jiyun’s residence is so much more tranquil and unrestrained than mine, filled with lush greenery and a pure, refreshing air. Could it be because Ce-lang and I have too much of the smoke and fire of mortal life about us to live so freely?”
As they drew nearer, a strange fragrance washed over them, leaving them refreshed and clear-headed. Shui Wuchen stretched luxuriously and sighed with undisguised envy.
“It appears carefree,” Qian Xuelang said calmly, “but that doesn’t mean it is.”
“Oh? What do you mean?” Shui Wuchen laughed. “It’s rare to hear Brother Xue sound so sour. Now I really must hear your explanation.”
After enduring countless teasing remarks along the way, Qian Xuelang remained unruffled. “Look at these luxuriant woods and flowers, the gorgeous abundance and exquisite arrangement. Someone who spends so much effort pleasing himself must have refined tastes. His attachment to worldly pleasures is hidden within all this beauty, unlike yours. That’s why I say it seems carefree, but may not be.”
“So that’s what you meant.” Shui Wuchen smiled behind her lips. “Now I’m curious what Brother Xue’s home looks like. Surely you’ve returned to simplicity, embodying the principle that the Great Dao is simple?”
“Correct,” Qian Xuelang replied without looking aside. “Though there’s also an expanse of barren snow to admire.”
Shui Wuchen laughed until she was helpless. They walked on, talking as they went. The sword light had long since vanished, so they had to find their own way, but the mountain summit seemed to hold an endless sea of flowers. One path led through a flowerbed, only to emerge into another.
After walking a little farther along winding paths, they heard the musical sound of water over stones and the murmur of a stream. The view suddenly opened. The trees were gone, leaving a soft meadow as green as a carpet, so warm in the sun that it made one sleepy.
Lying on that green carpet was a fair, plump little child, apparently four or five years old. He wore a red bellyband, with chubby lotus-root arms folded behind his head. One leg was propped over the other, his lips smacking and saliva dribbling out. Beside him lay a small flower basket containing two freshly cut, many-petaled peonies.
Shui Wuchen thought, Guests have arrived, yet no one has come to welcome us. We probably haven’t reached the front entrance. We can ask the way.
She was about to address the little immortal child when she noticed his brows twitching and his eyes darting beneath closed lids. A playful look spread across his face. Knowing he had awakened, she suddenly felt like teasing him. Turning to Qian Xuelang, she changed her intended words. “Brother Xue, do you think this little fellow is a ginseng spirit or a lingzhi spirit? He looks a bit like a lotus-root spirit to me. A bamboo-shoot spirit sounds delicious too.”
Qian Xuelang frowned slightly. “Delicious? Do you intend to cook him?”
As soon as they finished speaking, the child pouted. His round cheeks looked indignant, and his little bare feet began to wriggle.
“Who told him to look so adorable? He makes me want to sink my teeth into him,” Shui Wuchen said deliberately. “Besides, he’s so chubby that if I took one little bite, how would he know? Once I tasted him, if he was delicious, there’d be no need to cook him at all.”
The child suddenly leaped up, caught hold of his flower basket and hung it on himself, then shouted, “I’m not tasty! I’m not tasty at all!”
“Oh my,” Shui Wuchen said in feigned surprise. “You’re awake!”
The child crossed his pale lotus-root arms over his chest. His flower basket hung behind him like a small bundle, with two peonies poking up beside his head, making him look irresistibly comical.
He was a little angry. “If I didn’t wake up, you’d have put me in a pot! Let me tell you, if you really want to eat me, I’ll have to hit you! I don’t like hitting people. You Pingsheng and Ren Yijue both say hitting people is bad.”
“I’m sorry. I was only joking because the little Immortal Lord looked so cute.” Shui Wuchen approached and gave a small, respectful bow. “Please don’t be angry, little Immortal Lord.”
The child waved a hand with exaggerated magnanimity. “It’s nothing. How could I, the Little Tai Sui of Pure Origin, Sacred Heart, Wondrous Dao and Demon-Quelling Might, hold such a trivial thing against you? You Pingsheng said people must be broad-minded. Broad-minded!”
Among mortals, tai sui was commonly called flesh lingzhi. It grew on stone and was extraordinarily soft. Shui Wuchen thought, So he’s a tai sui spirit in human form. No wonder he’s so plump.
Shui Wuchen nearly laughed, but before she could speak, Qian Xuelang suddenly asked, “Where is Ren Yijue?”
“Eek!”
Little Tai Sui was so startled he raised one foot to defend himself, looking as though he meant to leap into the air but had forgotten how. Shui Wuchen had approached him with some distance between them and had bent her knees slightly to speak, so it had been easy to talk to her. But Qian Xuelang was very tall. To Little Tai Sui, looking at him was like gazing up at a mountain. He stammered, “Y-you…”
Spiritual beings had their own innate gifts, and Little Tai Sui was no exception. Unlike ordinary humans, who could only hear voices and words, a spirit born of heaven and earth could keenly sense another person’s emotions.
Although the purple-clad woman had chattered endlessly about eating him, Little Tai Sui could feel her affection and was not frightened. The white-robed man in front of him, however, seemed devoid of all feeling. He could sense nothing from him.
A chill ran through Little Tai Sui. He immediately retreated two trembling steps. “Y-you… don’t come closer! Ren Yijue’s been in a bad mood these past two days. If you insist on seeing him, not only will you get beaten up, I’ll get a beating too!”
Shui Wuchen took hold of Qian Xuelang’s arm and pulled him back a little, smiling. “Brother Xue, don’t frighten him.”
Qian Xuelang frowned. “Am I?”
Shui Wuchen shook her head helplessly. “You’ve scared him so badly he almost wishes he could sprout wings and fly away.”
“He wasn’t afraid when you threatened to eat him. I merely asked about Ren Yijue and he’s frightened of me, not you. What’s the logic in that?” After thinking briefly, Qian Xuelang concluded calmly, “I see. He’s afraid of Ren Yijue.”
Shui Wuchen struggled so hard not to laugh that her face almost twisted. She did not dare correct Qian Xuelang, knowing Qian Xuelang would probably remain unimpressed. Clearing her throat twice, she said, “In any case… perhaps I should speak to this little immortal child instead.”
“Yes!” Before Qian Xuelang could agree, Little Tai Sui nodded desperately. “Y-you, come a little closer.”
Little Tai Sui reached out, seized Shui Wuchen’s forefinger with his tiny hand, and pulled her away. Only when Qian Xuelang no longer seemed quite so tall did he sigh with relief. Stopping by a spring, he stepped onto a stone and declared, “All right, what do you want to say?”
Shui Wuchen gathered her skirt and sat down. Seeing her do so, Little Tai Sui jumped down from his rock.
“How should I address our little immortal child?” Shui Wuchen asked with a smile. “Surely we shouldn’t simply call you Little Tai Sui?”
“Actually… actually, I’m supposed to have a proper name. You Pingsheng came up with several!” Little Tai Sui proudly patted his chest, then scratched his head. “But I didn’t like any of them. When I first woke up, You Pingsheng called me Little Tai Sui, and none of the other names sounded as impressive as Little Tai Sui. So he said I could choose one myself once I’d learned to read.”
“Oh? Then how many characters can Little Tai Sui recognize now?” Shui Wuchen asked.
“Hehe, let’s not talk about that!” Little Tai Sui immediately dodged the subject and began complaining at length. “You humans make everything too complicated, just like these clothes I’m wearing. Tai sui are naturally smooth and bare, but You Pingsheng insisted I wear clothes. I refused, so he forced this piece of cloth onto me. How is it any different from wearing nothing? I don’t know why he insists. According to Ren Yijue, this is… um… attachment to appearances!”
Shui Wuchen listened with a smile, then asked, “Earlier you mentioned Ren Yijue’s bad temper. Does he often hit you?”
“Pay attention!” Little Tai Sui planted his hands on his hips with the solemnity of an old man. “I said he’s been in a bad temper recently. That’s very different from saying he has a bad temper!”
Shui Wuchen graciously accepted the correction. “All right. Why has he been in a bad mood recently?”
“I don’t know. I think a little butterfly broke.” Little Tai Sui rubbed his chin, setting the flower basket behind him swinging into the back of his head. “Ow!” He hastily put it down, rearranged the two peonies, then sat cross-legged, tilting his head with an air of profound wisdom. “I wanted to catch a butterfly for Ren Yijue, but I accidentally dropped the net over his head. He threw me out! He’d never done that before. Don’t you think he’s in a terrible mood lately? I only wanted to help!”
Something stirred in Qian Xuelang’s heart. He suddenly remembered Shui Wuchen’s words on the journey here.
Anger… was it because he cared?
Shui Wuchen smiled. “Then would you like to see Ren Yijue happy?”
“I would, but there’s nothing I can do.” Little Tai Sui shook his head. “Ren Yijue is very hard to please. He never throws tantrums, but when he’s unhappy, nobody can do anything about it, not even You Pingsheng. He has to work it out for himself. He’ll talk to people, but even after he talks, he still thinks the same way inside.”
Shui Wuchen’s gaze shifted toward Qian Xuelang in the distance. “Well then, Little Tai Sui, look at my friend over there. Isn’t he beautiful?”
Qian Xuelang: “…”
Little Tai Sui hesitated, then waved his hands. “He is very good-looking, but if you plan to tempt Ren Yijue with his beauty, I don’t think it’ll work. There used to be a beautiful flower-fairy sister who liked Ren Yijue very much, but Ren Yijue treated her the same as everyone else. She died of a broken heart. This man looks a little frightening, but it wouldn’t be good if he died of a broken heart too, would it?”
“I doubt there’s anyone in the world who could make him die of a broken heart. But if you won’t let him see Ren Yijue, perhaps Ren Yijue will die of a broken heart instead,” Shui Wuchen said with a smile. “If you don’t believe me, shall we make a bet?”
Little Tai Sui refused with an expression of impeccable righteousness. “No! You Pingsheng said gambling is bad!”
Shui Wuchen pondered a moment. “Then what would convince you to take us to see Ren Yijue?”
Little Tai Sui thought, scratching his head again. “Can you really make Ren Yijue happy? You Pingsheng has been very busy lately, and so has Ren Yijue. If you can truly cheer Ren Yijue up, I’ll take you to him.”
“Pinky promise.” Shui Wuchen smiled. “I guarantee he’ll be happy. He might even thank you.”
Little Tai Sui became positively smug and waved his hand. “If that’s true, hehe, then Ren Yijue will owe me, Little Tai Sui, a great big favor! I’ll make him swear never to pick me up and carry me around like that again!”