Decades had passed without a word from Su Wuhen. He was even more mysterious than the Heavenly Demon.
Finding him would be like looking for a needle in the sea. How was that any different from searching for the Demon-Slaying Sword’s rightful master?
After finishing their tea, which Shui Wuchen paid for, they walked together through the streets. This reminded Qian Xuelang of when he had walked through a marketplace with Ren Yijue. Back then, people bustled around him, displaying every shade of joy, anger, grief and delight. His body moved through the mortal world, but his heart remained outside it.
Now, watching the crowds come and go, he suddenly recalled the osmanthus spirit’s words. It would be such a pity if these people died.
On the Emotionless Dao, if one never picked up human feelings in the first place, one was merely callous and unfeeling, unable to experience the seven emotions and six desires. There could be no question of letting go. Ren Yijue had urged him to take up those feelings. Only now did Qian Xuelang understand why his master had once compared him to an obstinate stone.
Yet having taken them up, Qian Xuelang did not know how to put them down.
He had simply moved from one extreme to the other.
After they passed through the market, Shui Wuchen pondered for a long time, then looked up at Qian Xuelang. “Brother Xue, whether we use a tracking spell or investigate a person’s whereabouts, we need some kind of clue. No one knows where Su Wuhen came from—”
“It’s not that nobody knows,” Qian Xuelang interrupted. “The Heavenly Demon once said he came from a village in the northern borderlands where people worship the Heavenly Demon.”
Shui Wuchen looked at Qian Xuelang with exasperation and deliberately asked in a teasing tone, “Did he really say that?”
“Yes,” Qian Xuelang replied.
“A village in the northern borderlands that worships the Heavenly Demon.” Shui Wuchen sighed. “Brother Xue, do you realize how hard it would be to search for a place described that vaguely? That’s a last resort among last resorts. Besides, if the villagers worship the Heavenly Demon, we might enter with our heads intact and leave with nothing inside them. What if they’re prepared and beat our brains out? A half-demon traitor like me and a virtuous Immortal Lord like you, dying in such an ugly way. How humiliating!”
Qian Xuelang raised a brow. “Are they capable of that?”
“One mustn’t underestimate the people of this world.” Shui Wuchen feigned serious thought. “Even if they can’t beat Brother Xue, what if they beat me? Where would I go to complain?”
Knowing she did not favor that plan, Qian Xuelang asked, “What do you propose instead?”
After hesitating, Shui Wuchen said cautiously, “I hope Brother Xue won’t be upset, but since we’re dealing with a blood relationship, I’d like to begin with Young Master Ren.”
Qian Xuelang paused. “You mean we should find Ren Yijue?”
“Yes. Young Master Ren and Su Wuhen are father and son, after all. They share the same blood. Better still if we can learn something from Ren Yijue’s elders.” Shui Wuchen chose her words carefully. “The Heavenly Demon has been unusually active lately. It may soon move against Young Master Ren. If we join him, we can also ensure his safety.”
Qian Xuelang decided her reasoning made sense. He nodded. “All right, then we’ll do as you say. Let’s find Ren Yijue… I wonder if his mother has woken yet, and whether he’s happy.”
He gazed into the distance and spoke the words without realizing it. Although his voice remained cool and calm, the lingering tenderness in that last sentence was difficult to miss.
Shui Wuchen looked at Qian Xuelang in surprise. I’d thought Young Master Ren was the only one in love. I didn’t realize Brother Xue feels so deeply for him too. This could be troublesome. Is Brother Xue abandoning his cultivation? If Young Master Ren were ordinary, Brother Xue might simply give up cultivating to spend a lifetime with him. But if the Heavenly Demon possesses Young Master Ren, will Brother Xue be able to let him go?
The sun could shine in every direction. The moon was different; it illuminated only the places it wished to illuminate.
Worried though she was, Shui Wuchen did not show it. She only smiled. “Since Brother Xue is worried, we can visit the Sword Venerable together. I’ve long heard of her fame, but never had the chance to meet her.”
Qian Xuelang looked at her and suddenly said, “A bond missed sixty years ago may still be renewed sixty years later.”
Shui Wuchen knew he was trying to reassure her that the decades she had lost did not matter. Human life passed in a flash, and if the person and the heart remained unchanged, perhaps nothing had truly changed. Grateful, she thought silently, I only hope Young Master Ren has enough good fortune to live peacefully and safely with Brother Xue.
Qian Xuelang knew nothing of her thoughts. He merely said, “Wait here. I’ll return shortly.”
“Very well.”
Qian Xuelang left Shui Wuchen and went beneath a large tree. No one was nearby, not even a beggar seeking shade. With a thought, his perception shifted, and he saw Ren Yijue sitting beside a sleeping woman, carefully wiping her hands.
Ren Yijue was so focused that he did not notice the spirit butterfly’s wings fluttering. Qian Xuelang was about to speak, but held back. He watched Ren Yijue gently lower the woman’s sleeves, then rise and go to the window to change the water in a vase of flowers.
The spirit butterfly hovered in midair and Qian Xuelang saw the woman’s face. His heart stirred. He had seen Ren Cangming in Wei Wenfeng’s illusion. Though her features looked somewhat different now, she was unmistakably the Sword Venerable Ren Cangming.
At that moment, Ren Yijue turned and saw the spirit butterfly flying. He froze, then brightened with joy and held out his hand for the spirit butterfly to land.
The spirit butterfly likewise turned away from Ren Cangming and flew toward Ren Yijue. In an instant, however, vast sword qi enveloped the spirit butterfly. An unending torrent of sword qi pierced the spirit butterfly’s body. Had the spirit butterfly not been formed from spiritual power and spiritual consciousness, it would have been reduced to dust on the spot.
But the countless invisible sword energies that pierced the spirit butterfly formed a vast net, tearing the spirit butterfly apart and scattering its points of spiritual light. Ren Yijue’s face changed abruptly and he tried to step forward, only to be pushed back by the relentless sword qi.
At the instant the sword qi penetrated the spirit butterfly, Qian Xuelang heard a woman’s voice in his mind.
“Who are you?”
“Qian Xuelang,” he replied.
The woman’s voice was tired and slow, indistinct as if she were forcing herself to remain conscious, yet it still carried great authority. “Why has your spiritual consciousness come here?”
Qian Xuelang already understood who was speaking. He answered calmly, “I know Ren Yijue. I came to send a message about an important matter.”
“Ren Yijue…” Ren Cangming repeated the name, seemingly affected by it. After a moment, she finally replied to Qian Xuelang, “What important matter?”
“The Heavenly Demon,” Qian Xuelang said.
Ren Cangming did not ask why. She merely agreed. “Come.”
Sword intent pursued the spirit butterfly from a thousand li away, carrying a wisp of spiritual consciousness back along with it. Qian Xuelang received it calmly. The sword qi was vast and imposing, yet desperately weak and devoid of the least killing intent.
Ren Cangming had probably sensed an unfamiliar spiritual consciousness while on the verge of awakening, forcing herself to wake early. Unable to tell whether Qian Xuelang was friend or foe, she had no other way to respond.
Now that his spiritual consciousness had returned to him, Qian Xuelang no longer needed to worry about Ren Yijue impulsively slipping into his mind. The lingering trail of sword intent also showed Qian Xuelang the route he would take.
Shui Wuchen was still waiting in the same place when Qian Xuelang returned, gazing intently into the distance as though deep in thought.
“What are you thinking about?” Qian Xuelang asked.
“Thinking…” Shui Wuchen returned to herself and teased, “Thinking that since Brother Xue was taking so long, perhaps I should prepare to buy a map of the northern borderlands and work out how to dig up all those vanished little villages.”
“That would be fine,” Qian Xuelang said slowly. “Finding something for you to do would be better than having you spend all day thinking of ways to mock me.”
Shui Wuchen burst into delighted laughter, attracting sideways glances from passersby who wondered why a woman should laugh with such unrestrained abandon.
Only when more people started looking did Shui Wuchen cough twice and compose herself. She hurriedly pulled Qian Xuelang somewhere quieter, still looking cheerful. “All right, all right, for the time being I’ll stop teasing Brother Xue. How do we get to Young Master Ren’s home?”
Pale golden sword light shimmered in Qian Xuelang’s palm. Shui Wuchen noticed and asked about it. After hearing Qian Xuelang’s brief explanation, Shui Wuchen thought for a moment and said, “It’s wonderful that the Sword Venerable is waking. But if that’s what happened, Young Master Ren knows nothing about it, does he?”
Qian Xuelang looked at her in puzzlement. “Hmm?”
Shui Wuchen shook her head. “Brother Xue’s rare display of thoughtfulness is probably going to give Young Master Ren a terrible fright. Well, let’s go.”
The two vanished from the spot.
The sword intent remained. Following its trail, Qian Xuelang took Shui Wuchen through the sky. Wind roared and filled their sleeves as they traveled among a boundless sea of clouds. Suddenly Shui Wuchen cried, “Oh dear, I’ve forgotten a gift! It would be terribly rude to arrive empty-handed and ask Young Master Ren for a favor.”
Qian Xuelang said coolly, “Even if you brought a gift, he would still refuse if he wished to refuse. And if he wished to agree, he would agree even without a gift.”
“That’s true.” Shui Wuchen sighed softly. “But then again, I’m bringing Young Master Ren the person he loves. How could that not count as a splendid gift?”
Qian Xuelang raised a brow. “I thought you were going to stop teasing me for the time being.”
“For the time being means a temporary measure. I said it so Brother Xue would show me the way,” Shui Wuchen replied as though this were obvious. “Now that we’re on the road, it no longer applies. What use would the phrase be otherwise?”
“Shui Wuchen, aren’t you afraid I’ll drop you?” Qian Xuelang asked.
“I probably ought to be, but I’m not very afraid,” Shui Wuchen said. “After all, I persuaded Brother Xue to go see your beloved. Even if I deserve no credit for the outcome, surely I deserve some for the effort.”
Qian Xuelang was silent a moment before speaking again. “Your tongue is far sharper than it was years ago.”
“Oh, if we don’t exchange a few jokes along the way, wouldn’t the journey be unbearably dull? Besides, if I don’t tease you enough, how will I keep Young Master Ren from misunderstanding us?”
Qian Xuelang pointed out the flaw with perfect precision. “You’re teasing me now, but Ren Yijue can’t hear you.”
“Hmm, that’s true. But habit becomes second nature. If I only start rehearsing when we arrive, I’ll seem terribly awkward.”
Qian Xuelang made no reply. After a while Shui Wuchen spoke again. “Brother Xue, are you angry with me?”
“No.”
Shui Wuchen sighed softly and turned to examine Qian Xuelang. Her eyes were clear as ice and almost piercing, sharp as the Sword Venerable’s sword qi, as if she meant to cut through his flesh and look into the soul beneath for any trace of a lie.
At such moments, Qian Xuelang could faintly sense the restless bloodthirst of Shui Wuchen’s demonic nature. Her tendency to overthink could sometimes send a chill down his spine.
“I’m sorry, Brother Xue. Sometimes I can’t help thinking too much and offending those close to me. It’s wonderful if you don’t mind, but perhaps someone else would mind on your behalf.” Shui Wuchen’s voice soon softened again. “When people speak to one another, they usually want to matter to each other. Isn’t that right, Brother Xue?”
Qian Xuelang heard her underlying meaning. “Is this your demonic nature speaking?”
Shui Wuchen smiled at him. “Brother Xue, this is human nature.”
Qian Xuelang was about to say Ren Yijue did not care about such matters. But was that really true?
Ren Yijue always said he would be satisfied with just a little. Yet that was not entirely true. He wanted much, much more, and grew angry when he could not have it, greedier even than Jiufang Ce. Ren Yijue wanted things but had too much pride, claimed he meant to let go but refused to stop. He tangled himself in endless affection and longing. For someone so clever, he could never see beyond it or set it down, creating a whole new burden of romantic suffering for himself.
At last, Qian Xuelang said, “He knows me. And I know him.”
“Then there’s nothing better than that.”