HE – Chapter 131: What the Heart Desires

The question had barely arisen in his mind before Qian Xuelang felt lost.

He had never considered such a question in his entire life. At eight, he thought He Tianjun seemed wonderfully free, so he followed him into cultivation without looking back. Later, believing solitude brought peace, he bade his master farewell and cultivated alone. The splendors below the mountain passed before his eyes like fleeting clouds. He watched from outside as other people were consumed by love, hatred, affection and resentment.

And what about me? What do I want?

In all his years, Qian Xuelang had never cared deeply about anything. Perhaps there had been a little longing when he was young. He had pursued the Dao to cast off worldly entanglements, and by now he had succeeded completely.

He did not ask for pity, so he never pitied anyone. He sought no repayment, so he rarely bestowed favors. He desired neither fame nor power, wealth nor riches. Consequently, there was little in the world that could bind him.

If freedom was what he sought, Qian Xuelang was already free.

Even if their effort failed and the Heavenly Demon overturned the human world, what then? With his cultivation, where could he not go? What place could refuse him shelter? Even now, with humanity flourishing, spirits and ghosts still found places to survive. At worst, humans would become the minority, confined to some corner of the world.

For someone of Qian Xuelang’s cultivation, changes in the mortal world were of little consequence.

If he was already free, why did he feel so unfree?

What more could he possibly resent or care about?

Lost in thought, Qian Xuelang heard the osmanthus spirit continue. “Actually, I originally wanted to tell you about the spreading demonic qi, but you didn’t believe me. So I thought I’d beat you up first to show you how serious I was, then tell you I had a few demon accomplices. That ought to frighten you humans enough to take the villagers somewhere safe.”

“Did you never consider that you might choose an evil cultivator?” Qian Xuelang asked slowly. “Such a person might use your story as an excuse to slaughter everyone here, claiming the whole village had been infected with demonic qi.”

The spirit froze, her face blank. Her brows twitched in disbelief. “People like that exist too?”

“Those who claimed an act wasn’t worth doing at least looked for a reason,” Qian Xuelang said calmly, watching her. “But surely you’ve seen people who bully others without cause, who despise others for no reason and deliberately make them miserable?”

The spirit fell silent, twisting her skirt in her hands. At last she nodded, looking dazed. “Yes. I know such people exist. I’ve seen them. They don’t kill, but sometimes what they do hurts worse than killing. Simply because they can, simply because they want to, they make other people miserable for no reason… Children and adults alike can be that cruel and cold.”

Her shoulders slumped and she curled into a miserable little ball. “Then does that mean I’ve done something very bad… No, perhaps the word is reckless?”

“Not really,” Qian Xuelang said.

The spirit looked at him sadly, confused and lost.

“As you yourself said, who can know?” Qian Xuelang answered calmly. “You haven’t met a good person, but neither have you met a bad one. You’ve met me.”

Ren Yijue’s soft laughter sounded in his mind.

“But since you’ve seen mortals behave so badly, do you still hope they remain safe?”

The spirit looked at him, lowered her head, and watched the broken patterns of light on the ground and the shadows cast by moonlit leaves. “Have you just asked me a very profound question?”

Ren Yijue laughed more loudly.

Qian Xuelang did not laugh. He considered the matter and nodded solemnly. “I have.”

“I don’t understand it very well, but I think it’s like this.” The spirit drew a breath and spoke uncertainly. “Of course I hope bad things happen to those people! I want them to trip in the road, suddenly lose their money, or have a miserable day. When they bully others, I want to see them unhappy too.”

After a while she added softly, “But death… death is too heavy. When the Wine-Drinking Teacher died, everyone was so sad that I felt sad too. I lost so many leaves and flowers then. Humans don’t shed leaves or flowers, but I know that when they’re very sad, they remember it again and again, even after a very long time. It’s a sorrow they can never shed.”

The spirit pressed her lips together and sighed. “But perhaps it’s not always like that. Some trees love stealing water. If one was behaving badly and humans chopped it down, I might even be glad. But if everyone suddenly died, I… I’d only be frightened.”

Ren Yijue praised her in a soft voice. “What an insightful young lady. No wonder she developed spiritual consciousness even in a place as barren as this.”

His voice was low and gentle, extraordinarily enchanting. Had Ren Yijue been there in person to say such tender words, anyone hearing them might have been utterly captivated. Unfortunately, at present only Qian Xuelang could hear him.

Can fear itself give birth to courage?

The spirit kept stealing glances at Qian Xuelang, as though afraid her explanation had not been good enough. “Why aren’t you saying anything? Is… is something wrong?”

“Nothing,” Qian Xuelang replied slowly. “Since this troubles you, I’ll tell you why there’s demonic qi.”

He explained everything about the Heavenly Demon to her, including why moving away would be useless. The spirit understood only fragments at first, but after thinking for a while she suddenly brightened. “I know! It’s like a rainstorm. It doesn’t matter where I move. I have to make the sky stop raining.”

“Correct.” Qian Xuelang nodded.

A flicker of happiness crossed her face at being praised, but immediately turned to sorrow. Cupping her cheeks, she muttered, “But if he’s so powerful, how can I ever defeat him?”

A moment later she added, “Wait, why does this Heavenly Demon need so much land? Even if he isn’t comfortable in the human world, he can’t possibly need that much space. I like where I live, and I’m not bothering anyone. I know humans need houses, but they only sleep in one bed and eat at one table. Are demons more troublesome than humans?”

“I don’t know.” Qian Xuelang shook his head.

The spirit was terribly disappointed. “Even someone as powerful as you doesn’t understand? Well, thank you for telling me anyway. I’ll warn the other trees to be careful.”

“You’re welcome.”

The spirit suddenly leaped down from the swing, dusted off her hands, and lifted her face toward the full moon. She declared cheerfully, “All right! All right! Since I can’t help with anything now and I haven’t a clue what to do, I’ll go back to sleep. When the time comes for me to do something, I’ll do something then!”

With that, she departed to rest beside the golden-osmanthus tree at the village entrance.

After a while, only the rustling of leaves remained in the darkness. The surrounding trees seemed to have fallen asleep. Their branches still held fast to the two vines, however, rocking Qian Xuelang gently as though soothing a sleeping infant.

Ren Yijue smiled. “What a carefree girl. I hope she never, in all eternity, has to do anything about the Heavenly Demon’s arrival.”

Qian Xuelang did not reply. Instead, he changed the subject. “Ren Yijue, you set out in search of medicine for your mother. Now that she’s gradually recovering, if… if the matter of the Heavenly Demon can also be resolved, what will you do afterward?”

“Why does Jade Beauty want to ask that?” Ren Yijue paused, then asked tentatively, “Could it be that Jade Beauty wants to stay with me until the end? That you’ll accompany me until I die? I’m afraid I may live a very, very long time.”

There was both teasing and sincerity in his test.

“I’m not joking,” Qian Xuelang said.

“Neither am I.” Though Ren Yijue said this, after a while he answered more directly. “But if we truly can resolve the Heavenly Demon affair, I’ll probably stay at home and spend some time with my mother.”

Qian Xuelang fell silent again. He simply looked up at the moon, just as the osmanthus spirit had done, gazing straight into its lustrous light.

“And what about Jade Beauty?” Ren Yijue asked in return. “Will Jade Beauty continue cultivating the Great Dao?”

Qian Xuelang stared blankly at the moon without replying. Only when Ren Yijue called to him twice in concern did he recover and answer, “Probably.”

Nothing had ever obstructed his dedication to the Dao. It had been so in the past, and it remained so now.

Yet as he listened to Ren Yijue’s voice, Qian Xuelang could not help imagining how wonderful it would be to have Ren Yijue beside him, holding his hand or embracing him as before. He would not even mind being held very, very tightly.

Qian Xuelang’s mind was not occupied with these thoughts alone, but they returned often, especially after he and Ren Yijue parted. The longing was not as heart-rending or bone-deep as poems described, yet it followed him like a shadow, suddenly making itself known in unexpected moments.

He severed the connection to Ren Yijue’s spiritual consciousness, slowly drew up his legs and wrapped his arms tightly around himself.

The swing continued rocking gently. Resting his cheek against his knees, Qian Xuelang thought of Wei Wenfeng.

Unlike Wei Wenfeng’s mortal tribulation, Ren Yijue’s troubles were much smaller. If Qian Xuelang killed the Heavenly Demon for him and resolved the threat posed by his Heavenly Demon Vessel, Ren Yijue would be safe.

As for what might come after, Qian Xuelang lacked He Tianjun’s skill in divination. He had no means of knowing.

Then, once he had ensured Ren Yijue’s safety, would these feelings fade?

At eight years old, Qian Xuelang had seen through the suffering and attachments of the mortal world. So long as the heart sought anything, people would inevitably become trapped by it. He had pursued the same freedom as his master, unwilling to be tied or restrained by anyone.

But since Ren Yijue had awakened the seven emotions and six desires he had sealed away for so many years, he often experienced sweetness and bitterness. Faintly, he felt there was nothing wrong with that.

Without grief, how could he understand the meaning of his master’s death? Without joy, how could he know the happiness Ren Yijue brought him? Without anger, how could he know where to pour his indignation…?

Besides, this still seemed free and unrestrained. It did not contradict what his eight-year-old self had sought in the slightest.

The only person who truly troubled him was Ren Yijue.

Had his master realized this before dying, and was that why he had refused to abandon the seven emotions and six desires?

The Great Dao…

Despite all his years of cultivation, Qian Xuelang still did not understand what the Great Dao meant. Did it mean that everything was empty? Did it mean overwhelming power? Or an endless sense of fulfillment…?

If he sought freedom, he was already free. Why had he not attained the Dao?

If he sought strength, he was hardly weak now. Why had he not attained the Dao?

If he sought emptiness, and all things truly became empty, would that mean casting away the self as well?

Once I make a choice, distinctions arise.

Is it because there’s still something I desire, because the longing of the “self” remains, and I am unwilling to let it go?

Without the Heavenly Demon, could he let go of Ren Yijue? Or would he be like the osmanthus spirit? Even though the Wine-Drinking Teacher was dead and A’Rui had grown old, she still wished to do something, to do more for other people…

Would he too be so insatiably greedy that he would always want to do one more thing for Ren Yijue?

After an unknown length of time, Qian Xuelang rose again. He did not know what to do about Ren Yijue, but he knew very well how to help with the matter troubling the osmanthus spirit.

Suppressing demonic qi, resisting the Heavenly Demon, and protecting common people were precisely the duties of the great immortal sects.

If demonic qi truly threatened Daihai, the Jiufang family ought to be the first to act. As Ren Yijue had said, the benefit of Jiufang Ce remaining alive was that there would be one more person to help fight the Heavenly Demon.

So now he had two things to do.

Previous Chapter · Main Page · Next Chapter

By:

Posted in:


Leave a Reply