If Master had performed that divination for Wei Wenfeng, why had it turned out this way?
Qian Xuelang’s heart gave a jolt. Familiar spiritual power stirred within the jade slip. Before he could answer Ren Yijue’s question, he poured his own spiritual power into it. The slip suddenly blazed with a light so dazzling it hurt his eyes.
Just as I thought—
Qian Xuelang’s heart sank without end. This jade slip was not a keepsake commemorating the divination. It was a clue his master had deliberately left behind.
The scenery around him vanished and transformed. Innumerable shattered points of light concealed fragments of memory. Qian Xuelang heard a faint hum from the Demon-Slaying Sword, as though it were answering this most primordial source of its being.
Far away, spiritual light gathered into a human figure. Qian Xuelang’s eyes grew hot. “Master.”
He Tianjun smiled faintly, but did not look toward Qian Xuelang. His gaze rested nowhere in particular. This was merely a memory he had left before his death, hidden in the jade slip until someone destined to find it opened it.
“If you’ve entered this place, I imagine you’ve made considerable progress in your state of mind lately, Xuelang.” He Tianjun spoke with such certainty that he seemed wholly unconcerned someone else might have come here. “You understand the affairs of the world, yet fail to perceive human feelings. Looking back now, do all those former days seem like clouds and smoke in a dream, illusory and impossible to grasp?”
Although he knew his master could no longer hear him, Qian Xuelang approached He Tianjun as he had when listening to his master’s teachings in the past and said softly, “Yes, Master.”
He Tianjun said calmly, “Standing outside the world, you understand the benefits and harms, rights and wrongs of worldly affairs, but you find it difficult to experience them as those caught within them do. This is both your strength and your weakness. Now that you are one of those caught within, do you still remember your original intention?”
Even across these decades, his master’s gaze could make Qian Xuelang tremble. His face went pale. “My original intention… I…”
I haven’t forgotten. I’ll always remember. I was supposed to let go of Ren Yijue.
He understood this perfectly in his heart, yet could not bring himself to say it. Ren Yijue’s voice had also vanished from his mind, as though he were silently waiting for Qian Xuelang’s answer.
After each question, He Tianjun left a little time for Qian Xuelang to respond. But the intervals were short, and soon he would speak again. Qian Xuelang could neither ask him to stop nor offer an answer. He was almost in tears.
Nothing could have been crueler. Qian Xuelang truly understood now that his master would never return, would never hear another word he said. All he could do was listen, across sixty years of time, to the teachings his master had left while alive.
“Master…”
He Tianjun suddenly sighed. “Xuelang, whether you can give an answer or not, and whatever answer it may be, I imagine you already know it in your own heart. As your master, I…”
“If you can meet me like this, then I must not have changed my mind in the end. I must have gone through with that decision. In that case, the only person I could not bear to leave behind was you.”
That decision? Only me?
Qian Xuelang asked dazedly, “Master, then… then what about Wei Wenfeng?”
He Tianjun abruptly began walking, passing straight through Qian Xuelang. This lingering fragment of the past retained his proud, willful temperament; he had no intention of standing obediently in one place.
Qian Xuelang had to turn to follow him. He saw He Tianjun place his hand on the tortoise shell, apparently lowering his head to think.
“Very well. Perhaps you won’t understand if I tell it that way. I’ll start from the beginning.”
Knowing full well He Tianjun would not answer, Qian Xuelang nevertheless replied gently, “All right. Please tell me, Master.”
“Xuelang, before you became my disciple, Wei Wenfeng and I investigated the Heavenly Demon together. At the time, the demonic calamity had not yet spread; it had only begun to show signs of emerging. We had uncovered a few clues and followed them all the way to Liuyanzhu.” He Tianjun paused, but without hesitation soon continued. “The Flower Demon plotted against us. To save Wei Wenfeng, I had no choice but to enter into an ill-fated entanglement with him.”
The Flower Demon must have been Hua Hanyan. But an ill-fated entanglement… what did that mean?
Qian Xuelang pondered without understanding. “Master, do you mean Wei Wenfeng fell in love? But why do you say it was to save him?”
“Wei Wenfeng had been deeply poisoned and knew nothing of it. Once I realized my own heart held selfish feelings, I wished to prove he was nothing special. So I parted from him… and later, I met you.”
Strange. If Wei Wenfeng had fallen in love, why would Master say Wei Wenfeng knew nothing about it…?
Then Qian Xuelang reconsidered and understood at once. A slight flush rose to his cheeks. Feeling thoroughly peculiar, he said nothing more.
“You were born intelligent and clear-sighted, your nature cold as ice, untouched by the entanglements and sufferings of the mortal world. Once I took you as my disciple, I felt everything had become easier to bear, and I put many things aside for a time.” He Tianjun sighed softly. “Yet when love has taken root in the heart, can one simply stop feeling it by refusing to look or think?”
A wistful sadness filled Qian Xuelang. Master, you couldn’t let go of Wei Wenfeng either? Just as… just as I can’t let go of Ren Yijue? Then why didn’t you tell him…?
“Because I cultivated the Emotionless Dao, I did not wish to become entangled in worldly affairs. I never told Wei Wenfeng a single word.” Perhaps He Tianjun had anticipated Qian Xuelang’s predicament, or perhaps he had simply prepared these words by chance. He smiled faintly. “Once love stirs, desire becomes insatiable. Why trouble him by dragging him into a sea of suffering?”
Qian Xuelang was startled. “A sea of suffering? But… he’s already…”
If he gave no response, Wei Wenfeng would suffer alone with hopeless longing. Yet if he responded… if he responded, what then?
It would no longer concern him alone. It would concern the two of them.
“Truthfully, if I had not wished to prove that Wei Wenfeng was no different from anyone else, and if you had not been so exceptionally gifted, you and I would never have shared this bond of master and disciple. Loving you, I forgot him for a time and thought I had let go. But I had not.” He Tianjun closed his eyes and sighed softly. “Loving you does not mean I cannot love him too. It is simply that the heart has limits, as does one’s strength. Seen this way, not even gods and Buddhas can relieve every suffering of all living beings.”
Qian Xuelang remained silent.
He Tianjun also fell silent. Just as Qian Xuelang thought this illusory dream was about to end, he spoke again. “That day I was restless, with a vague sense that something was wrong. At the moment I picked up the tortoise shell, my mind suddenly cleared. I knew my trial had arrived and was waiting for me to make my final choice.”
He held the tortoise shell and said slowly, “My Heavenly Mandate had come.”
Although all this had happened long ago, Qian Xuelang’s expression still changed.
Still holding the shell, He Tianjun’s expression shifted slightly, as though he were reflecting on the past. “I cast a divination for Wei Wenfeng, and the omen was one of the gravest misfortune. With this attachment resolved, what would be strange about death and injury in the coming battle to slay the demons? Even if I died alongside the others, that would be nothing unusual.”
“No… Master… don’t…” Qian Xuelang said instinctively, reaching out to stop He Tianjun. His hand naturally passed through He Tianjun, grasping nothing.
He Tianjun gave a short, derisive laugh. “But in that instant, what I thought of was neither letting go nor enlightenment, much less any principle ordained by Heaven. I thought of how to alter Wei Wenfeng’s fate, how to… overturn the Heavenly Mandate. Why shouldn’t the abilities I spent my life cultivating serve my own selfish heart?”
Qian Xuelang retreated a step and stared at He Tianjun in a daze.
“Desire left unchecked is like a moth flying into a lamp, ceasing only when its body burns; greed without end is like an ape besotted with wine, stopping only when whipped bloody.” Such words were meant to warn the world, yet from He Tianjun’s mouth they sounded almost threatening. He regarded the tortoise shell with cool indifference. “But what if… I refuse ever to stop? I defied Heaven and changed fate for no other reason than that I possessed the ability to do so. I could do it. Hah. All those years of cultivation came to nothing in the end. Perhaps the more I cultivated, the emptier I became.”
He Tianjun sighed. “When faced with life and death, I ultimately could not see beyond them. Instead, I relied on my strength to change another’s fate. However…”
Qian Xuelang asked, “However, what?”
He Tianjun’s expression suddenly softened. Looking directly at Qian Xuelang, he said gently, “However, all things have their limits. Only human love and desire are inexhaustible, nourishing all living beings. When I think of that, what is so bad about being human? Child, you are far wiser and more clear-sighted than I, your heart as translucent as glass, untouched by dust. Perhaps you will ascend farther than I ever could. But your master cannot accompany you anymore.”
Tears filled Qian Xuelang’s eyes. “Master.”
“Don’t grieve.” He Tianjun spoke calmly. “When I die, my spirit will return to heaven and earth. My corpse is only a shell of flesh, destined one day to decay and become dust. Once I return in this way, what place in the world will not contain something of me?”
As soon as he finished speaking, He Tianjun and the surrounding scenery dissolved like drifting sand and vanished beyond recall. Even the jade slip in Qian Xuelang’s palm disintegrated into fine powder, falling in a soft stream between his fingers.
Qian Xuelang clenched his fist and said nothing.
Now many events finally joined into a single thread. Unable to relinquish his private attachment, his master had defied Heaven to change Wei Wenfeng’s fate and brought a mortal tribulation upon himself. Then, through Wei Wenfeng, he had his entire cultivation and immortal bones forged into the Demon-Slaying Sword to ward off the Heavenly Demon when it returned to life.
No wonder… no wonder Master had been so happy before his death. He had lived without regrets and fulfilled his deepest wishes. What was left to regret? Why should he not be happy?
Even the path of cultivation he had followed for hundreds of years was something he had finally seen through.
He had changed Wei Wenfeng’s fate and forged a sword for all living beings. The last little measure of his selfish heart, he left to Qian Xuelang.
Yet beyond those teachings, the jade slip had revealed little about the Heavenly Demon. Had his master truly been so confident? Or had he realized, after speaking with the Heavenly Demon all those years ago, that the divine weapon made to slay it was the essential key?
At that thought, Qian Xuelang could bear to consider no more. He rose and went outside to sit quietly, as though his master’s voice were still echoing through the house.
It had all happened so very, very long ago. So long ago that when Master first spoke just now, his voice had almost seemed unfamiliar.
All things have their limits. Only human love and desire are inexhaustible.
Qian Xuelang remembered the household that had been troubled by a ghost. He once believed his master had acted to save that family’s lives. Later, when he thought of it again, he believed his master had favored him instead.
Now he understood his master had managed to protect both sides. He had loved Qian Xuelang, but he had also genuinely wanted to save that family’s lives.
Qian Xuelang stared blankly at the countless stars above. Among them had once been a star representing He Tianjun. Then it had fallen, and no one would ever see it again.
His master had been unable to untangle his feelings of love, yet when death came, he had no resentment or regrets. Why, when Qian Xuelang tried to let go, did he feel as though he were shackled, unable to break free?