CA – Chapter 38: Calamity

“I didn’t stand you up.”

He simply hadn’t expected this twenty-thousand job to take so long. Once Ji Tan arrived and realized it wasn’t the sort of assignment Xie Zhi could take part in, he’d planned to contact him afterward.

As for the gang fight…

Ji Tan attempted to defend himself. “I thought standing in to make up the numbers meant something like pretending to be a customer lining up for a grand opening.”

He really hadn’t known he was walking into a gang fight!

Xie Zhi looked utterly unconvinced. “Who would pay twenty thousand to hire someone to stand in line? Director Ji, with a brain smarter than ninety-nine percent of the country, that’s the conclusion you came to?”

Ji Tan guiltily averted his eyes. Fine, he’d had a vague suspicion, but there was no way he could admit it now.

His mind raced. Suddenly struck by inspiration, he raised innocent eyes toward the tiny mole on Boss Xie’s nose. “Wasn’t I working so hard to earn money just so I could treat you to a nice meal?”

It was a workplace trick Ji Tan had perfected over many years.

When speaking to a superior, lowering your head made you look guilty, while staring straight into their eyes could come across as confrontational. The best approach was to look just below their eyes. But whenever Ji Tan faced Xie Zhi, his gaze was invariably drawn to that little mole. Over time, he’d developed the habit of staring at it.

Xie Zhi’s ears slowly reddened. “As if I need your little… Ahem. I’m not picky about food.”

Ji Tan’s bright, innocent eyes couldn’t resist rolling upward. “You, a pampered young master, aren’t picky?”

He knew Xie Zhi came from a wealthy family. Even in university, Xie Zhi had worn understated but luxurious designer clothes. Ji Tan’s older brother, who didn’t know the first thing about such things, had once borrowed some of Xie Zhi’s clothes. After wearing them, he’d washed them as a courtesy and ruined them completely. Only then did he learn that the expensive fabric wasn’t supposed to be washed in water.

Later, when Xie Zhi founded his company, he claimed to have built it from scratch. But the source of his startup capital had always been a mystery. Most likely, he’d simply gotten it from his family.

Someone born with a silver spoon in his mouth naturally had refined tastes. Back when Ji Tan worked at the company, he’d often heard this boss scolding his secretary because lunch wasn’t to his liking.

Xie Zhi pinched the back of Ji Tan’s neck. “If you don’t believe me, ask your brother when we get back.” The little brat had secretly rolled his eyes, and Xie Zhi had seen every bit of it.

The gang members who’d failed to escape had all been caught and forced to kneel at Xie Zhi’s feet.

Ordinary people were ordered by the Public Security Office to squat with their hands on their heads. The Orderbearers were bound together in a line with chains of light.

“Officer, we’re just small fry. We were following orders.” An Orderbearer in a floral shirt wore a miserable expression as he honestly explained what had caused the clash.

The boss of Black Snake Street had suddenly died, leaving the whole street without a leader. Green Snake Hall and Golden Snake Hall both wanted control of it, and negotiations had gone nowhere. So they’d arranged a fight: whoever won would get Black Snake Street.

The captain of the Sequence-Breaking Unit frowned. “The head of Black Snake Street died? Why wasn’t it reported?” Neither the Public Security Office nor the Order Administration Bureau had received any notice.

“Well…” The man’s expression was difficult to describe. “The people at Black Snake Street’s hall were fighting over who would take charge, so they decided to conceal their boss’s death for the time being and keep the funeral secret.”

What the hell was with this ‘conceal the death and keep the funeral secret’ business?

The corner of Ji Tan’s mouth twitched. “Anyone who didn’t know better would think they were fighting over the imperial throne.”

Several Orderbearers raised their heads in unison and looked at Ji Tan, whom the esteemed Order Controller was holding in the crook of his arm.

Someone protested. “Why isn’t he tied up?”

They were all wearing floral shirts. Everyone else had been bound with electrified silver chains, losing every shred of dignity. Why did this guy get to stand? Was being good-looking such a big deal?

Xie Zhi arched an eyebrow slightly, released Ji Tan’s wrist, and rested one finger on a button of his teal floral shirt. “I’ll tell you why.”

“Eeeh!” The bound prisoners all sucked in a sharp breath. If that was the price of being allowed to stand, they’d rather stay on their knees.

“Sir, that’s not appropriate.” The captain wiped the sweat from his forehead and tried to dissuade his superior, who seemed to have let lust cloud his judgment.

Long, slender fingers caught a white plastic button and slowly undid it.

Ji Tan felt the warmth of those fingertips. For some inexplicable reason, his heart skipped a couple of beats.

The button came undone. Xie Zhi tugged the shirt aside, revealing… the purple Killed Yet? vest underneath.

“He’s a registered Killed Yet? killer. He won’t be able to run away.” Xie Zhi allowed the others just one glance before quickly covering the vest again, buttoning the shirt, and giving it two extra pats for good measure.

Ji Tan: “…”

The people in teal floral shirts fell silent. A few in gold floral shirts snickered, but no one said anything more.

There were still many injured people on the ground, all wounded in the gang fight. Torn scraps of clothing and severed limbs littered the street. Thick blood wound across the asphalt, staining the Nine-Snake Street intersection a dark, blackish red.

“I think I know why the western district’s prosthetic-limb industry is so developed,” Ji Tan murmured.

Xie Zhi frowned faintly and ordered someone to open a fire hydrant and wash the street.

“Don’t you need to preserve the crime scene?” Ji Tan looked curiously at the blood. Ordinary people’s blood looked as it always did, but the blood of Orderbearers gave off a faint glow.

He was certain he hadn’t imagined it. Closing his eyes and sensing with his Inspiration, he could see the special blood fluoresce distinctly at the instant it evaporated into the air.

“An Orderbearer’s flesh and blood has to be disposed of promptly, or it can cause trouble,” Xie Zhi explained quietly.

“Sir, there’s no water in the hydrant!” a silver-clad team member called out.

Ji Tan, who was all too familiar with such places, said, “The water and electricity in slums are hooked up illegally. Someone’s probably diverted the supply.”

Xie Zhi: “…”

Before the Order Controller could give another order, the ground suddenly began to shake violently.

Countless fissures split the blood-soaked road. With a deafening boom, the pavement shattered. An enormous white serpent, as tall as a three-story building, burst out of the earth.

The place where nine streets converged became a living hell in an instant.

The ground split and buildings crumbled. Some of the wounded fell into the cracks, while others were thrown into the air. Those who weren’t injured fared little better. Some scrambled away on hands and knees, while others stood frozen in terror, all of them screaming.

Xie Zhi grabbed Ji Tan and rapidly moved him onto the broad Green Snake Street, retreating more than a hundred meters in an instant.

“Stay here. Don’t come any closer.” His expression grave, Xie Zhi gave that one instruction, then charged forward carrying his enormous red hammer.

From where he stood, Ji Tan looked at the monster. At first glance, it resembled a snake, but it wasn’t one at all. It was a giant worm with an opening at each end, its segmented body resembling a fat white earthworm or a legless centipede.

Both ends of the giant worm reared up, and both were mouths. Each gaping maw was as wide as its body and ringed with gleaming white fangs. From a distance, they resembled blooming man-eating flowers.

Ji Tan’s skin crawled. This was the mascot from the Hollow-Pipe Festival! The giant snake people had held aloft and danced with, the lollipop he’d bought for his brother to eat…

“Ugh.” Ji Tan gagged. Thank goodness Ji Sinan hadn’t eaten the candy and had thrown it away.

He glanced down at his sanity level. It flickered and dropped one notch, but that was all. It didn’t fall any further. Apparently, becoming an Orderbearer had increased his tolerance for such horrifying creatures.

The ordinary people around him weren’t so fortunate.

“Hollow Serpent! It’s the Hollow Serpent God!” people in the street screamed themselves hoarse.

“Aaaaaah!” A man standing not far from Ji Tan stared fixedly at the giant worm, screaming without pause, then abruptly collapsed. A moment later his eyes snapped open. The black of his pupils spread like spilled ink, and his skin visibly turned grayish white.

A ghoul!

He looked exactly like the ghouls Ji Tan had seen in the sheet-metal warehouse on Broken-Wire Street.

Ji Tan dodged away at once.

The poor ordinary man had been so frightened that his sanity level fell below twenty, transforming him into an irreversible ghoul. He climbed to his feet, twisted his stiff neck, and charged toward the mountain of corpses and sea of blood at the intersection.

“Beep! Beep! Beep!” Ji Tan’s phone suddenly sounded an emergency alarm. He pulled it out to find an alert from Killed Yet?.

【Emergency Special Assignment: A giant mythical creature has appeared at the Nine-Snake Street intersection and is endangering civilians. All nearby killers are to provide immediate support. A huge reward will be given for slaying the giant worm.】

The public called the thing a Hollow Serpent, even a god. But Killed Yet? called it a giant worm.

“Anyone below D-rank, fall back and evacuate civilians!” Xie Zhi’s booming voice suddenly rang out across all nine streets.

The Sequence-Breaking Unit immediately released the gangsters they’d bound and used their chains of light to carry as many people away from the battlefield as possible. The higher-ranked members, including the captain, stayed to help Xie Zhi deal with the giant worm.

The enormous white worm roared at Xie Zhi. Its wide-open mouth was hollow inside, like a tunnel whose end couldn’t be seen.

“I told them we had to celebrate the Hollow-Pipe Festival properly! But the bosses wouldn’t chip in for the snake dance. Well, look what happened!” One of the freed gangsters took off running. As he passed Ji Tan, fear made him stumble.

“Are you trying to get yourself killed?” A fellow gangster fleeing beside him hurriedly stopped him from saying more, then called to Ji Tan, “Buddy, run!”

Ji Tan took off his floral shirt and used it to bind the machete to his hand.

The two men saw the purple vest and instantly shut their mouths. They fled without looking back, only to let out a succession of screams farther down the street.

More giant white worms were emerging from the ground split apart by the first. These were much smaller, though, about the size of ordinary pythons.

Ji Tan chopped an attacking worm in two with a single slash. The two halves twitched on the ground, then turned around and each raised a gaping mouth.

It couldn’t be killed!

Ji Tan closed his eyes briefly and scanned it with his Butcher skill.

“Mommy…” Activating his Inspiration allowed him to hear a faint cry for help nearby. Ji Tan opened his eyes, rushed forward, and scooped up a child who was too frightened to cry or run, barely avoiding the enormous mouth of a giant worm.

The worm grew furious and sprang upward.

Ji Tan raised his machete and delivered two resounding chops to its head, severing the mouths at both ends. The remaining section of white hollow tube contracted a few times and went still.

The method for butchering a giant worm: cut off both ‘heads.’

Ji Tan covered the child’s eyes and infused his voice with favor-power. “It’s all a dream. Go to sleep, and everything will be fine when you wake up. Everything you see before you is an illusion.”

The rigid child in his arms gradually relaxed, closed their eyes, and fell into a deep sleep.

Screams and wails filled the air. Ji Tan closed his eyes and listened until he picked out a mother crying for her child. He knocked aside two people who had turned into ghouls with the flat of his machete, kicked a burly man out of the path of an impending bite, and placed the child into their mother’s arms.

“Th-thank you!” Although the woman was deathly pale with fright, she caught her child securely.

“Run east. Don’t look at those things.” Ji Tan pointed away from the intersection. Another fifty meters and she’d be out of danger.

The mother nodded, gritted her teeth, and ran into the distance with her child in her arms. Other people who hadn’t turned into ghouls followed her. The lucky ones escaped. Those unlucky enough to be bitten were unlikely to survive.

The Sequence-Breaking Unit members were doing their best to rescue people who’d been bitten, but there were only seven or eight of them, and far too many worms to handle at once.

“Bloody hell! What is that?!”

Ji Tan heard a familiar voice and looked up. The red-and-purple hair was unmistakable in the darkness. It was Cheng Bin, who’d said goodbye to him only a few minutes earlier.

Brother Bin was yelling as he pulled a trembling kitten out of a giant worm’s mouth. He nimbly climbed a roadside tree and set the kitten down among its branches. Then he looked down and met the gaze of Ji Tan, who was looking up at him.

“Why are you still here?” Ji Tan asked without turning his head, chopping off another worm’s head.

“Can’t run from an emergency assignment! They’ll downgrade you for deserting in the middle of a fight!” Cheng Bin cursed as he jumped down from the tree. He casually hauled up a fallen man in a floral shirt, then spun into an extravagant kick that sent the worm attacking Ji Tan from behind flying.

Ji Tan fished a small knife out of his pocket. It was the switchblade Quick-Blade Li had given him. He tossed it to Brother Bin and instructed, “Cut off both heads.”

“Huh?” Cheng Bin caught it without understanding. Just then, a thin worm about as thick as an arm lunged at him. With a casual flick, he snapped the blade open and sliced off both heads in two swift strokes.

Even Brother Bin was stunned by how cleanly he’d handled the knife.

“Bloody hell! This knife suits me perfectly!” Cheng Bin’s eyes lit up.

Ji Tan suspected that the Hooligan state probably came with a skill along the lines of ‘Proficiency with Unconventional Small Weapons.’ After all, gangsters in movies always used things like switchblades, beer bottles, and bricks.

Most of the people who could flee had already done so. Machete in hand, Ji Tan moved against the flow of the crowd toward Xie Zhi.

The giant worm, over ten meters long, was astonishingly quick. Xie Zhi swung his enormous hammer, but repeatedly struck empty air.

The captain of the Sequence-Breaking Unit and another member released silver chains of light simultaneously, trying to bind the worm. But its body was coated in thick mucus, and the chains slipped off almost as soon as they wrapped around it.

“Pin them down in a crisscross!” Xie Zhi knocked aside the mouth lunging toward him. Its fangs scraped against the Hammer of Justice with a teeth-grating metallic screech.

The two silver-clad officers understood immediately. They anchored one end of each chain to the ground, leaped across the worm’s long body in crossing paths, and drove the chains down again. The silver chains interwove like shoelaces, creating a net by hand.

“Wheeeee!” A shrill whistle erupted from the giant worm’s hollow body. The sound was infused with overwhelming favor-power. Blood poured from the two officers’ ears and noses, and the half-woven net collapsed instantly.

“Judgment!” Xie Zhi raised his hand and conjured an illusory red coin. It spun rapidly through the air. “Invalid!”

The coin came to a steady stop, showing a check mark. The judgment had succeeded.

The sound wave spreading in every direction stopped abruptly, having only just managed to destroy several storefront signs at the intersection. The neon ‘fist’ sign was sheared down to half a fist and crackled with escaping electricity.

“Hit both its heads!” Ji Tan shouted to Xie Zhi.

“Even if you tell him, it won’t help.”

A mocking voice came from behind. Ji Tan turned and saw a man in a long purple coat strolling over, dragging a black scythe as tall as himself.

The man had long purple hair and delicate, androgynous features. More than a dozen killers in purple vests followed behind him, spreading out to rescue people and kill worms.

Cheng Bin came running over, tugged at the distracted Ji Tan, and whispered, “That’s a high-ranking killer. Purple Arc-Light, a hall master.”

Killed Yet? had four halls in the western district, and Purple Arc-Light was one of them. After becoming a hall master, a person’s hall name became their codename.

Purple Arc-Light glanced at the two junior killers whispering to each other, then leaped forward, arriving several paces from Xie Zhi in the blink of an eye. Without any preamble, he opened with a sneer. “The Order Controller is here in person, yet you’ve still allowed things to get this bad.”

Xie Zhi gave a cold laugh. “I told you ages ago to shut down the gangs here, but you refused. This worm was drawn here by the gangs’ blood sacrifice!”

The blood that had yet to dry on the ground flowed evenly in nine directions. Grooves had been deliberately carved here beforehand, allowing the blood from the gang fight to spread over a wide area and lure in the giant worm that should have been lying in wait in the desert beyond the western district.

“Keh-heh-heh! Divine punishment! This is divine punishment!” A black-robed figure appeared atop the damaged fist sign, raising both hands high.

The people who had already turned into ghouls charged fanatically toward the intersection. They seized the mangled bodies and devoured them in great mouthfuls, making strange ‘zasuos’ noises. Those who hadn’t become ghouls but whose sanity levels were teetering on the brink fell to their knees and kowtowed.

“The Ghoul Cult. Them again.” Ji Tan frowned.

It seemed the death of Black Snake Street’s boss had something to do with these lunatics.

“Bang! Bang! Bang!” Several silver-clad officers released their chains of light, smashing the ghouls’ heads apart to protect the bodies of the innocent.

“You’re offending the God of Death!” the black-robed figure screamed angrily, waving the black staff in his hand. The fanatics who hadn’t yet become ghouls sprang up and threw themselves at the Sequence-Breaking Unit.

“Disgusting!” Xie Zhi leaped into the air and brought his hammer down hard on the worm’s middle.

The giant worm had been busy thrashing its heads and tail, leaving its central point stationary. Xie Zhi struck it squarely. Purple Arc-Light swung his scythe toward one of its heads.

Xie Zhi dodged the spray of mucus and shook his hammer. “You didn’t come earlier, you ignored the gang fight and didn’t save the civilians. You’re just here to snatch the C-rank core, aren’t you?”

Purple Arc-Light’s scythe bit hard into the worm’s head but failed to sever it completely. The worm thrashed wildly, leaving Purple Arc-Light dangling from his scythe and whipping through the air with its head like a leaf battered by a gale.

“Every resource on western-district soil belongs to His Highness the Crown Prince!” Even while being forced onto this violent roller-coaster ride, Purple Arc-Light continued to argue with perfect clarity.

The captain of the Sequence-Breaking Unit struggled back to his feet and released his silver chains to bind the worm again. Xie Zhi swung his hammer nearby, blocking sprays of mucus and striking the worm’s head to protect the captain, all while keeping up his argument. “By Argus! God said cores are born of heaven and earth, and whoever gets one gets to keep it!”

Purple Arc-Light struggled to cut downward. Through gritted teeth, he demanded, “When did Argus ever say that?”

“Last night!” Xie Zhi flung the captain aside after he’d finished weaving a third net, suddenly enlarged the hammer in his hand, and smashed it down viciously toward the worm’s head.

Red favor-power set the surrounding air ablaze. Amid Purple Arc-Light’s despairing shout of “That’s blasphemy!”, the head that resembled a giant man-eating flower shattered inch by inch beneath that absolute force.

“Fight!” the black-robed figure was still shouting. The captain, who had just been thrown clear and regained his footing, was immediately surrounded by several fanatics with no regard for their own lives.

“Keh-heh…” A metal baseball bat swung through the air, and the crazed laughter stopped short.

“Eat shit!” Cheng Bin yelled, cracking the black-robed figure over the head with his bat.

“Don’t touch that black staff,” Ji Tan warned.

Taking advantage of the chaos, the two of them had sneaked up onto the boxing gym’s sign to take down the ringleader first.

As soon as the black-robed figure fell, all the fanatics stopped moving. The wounded captain sank to the ground, exhausted.

At the same time, Purple Arc-Light roared, yanked his scythe free, and swung it down again. The enormous blade, crackling with purple arcs of electricity, sliced clean through the worm’s head.

The three-story-tall giant worm gave one last piercing shriek. Its severed head, carried by the momentum of its thrashing, hurtled straight toward the boxing gym’s sign.

“Bloody hell!”

“Fuck!”

The head was as large as a car, its fanged maw gaping as it crashed toward them. Both men swore at once. The sign offered a foothold barely two palms wide, leaving nowhere to dodge.

“Jump!” Ji Tan grabbed the stunned Brother Bin and leaped down from a height of two stories.

“Aaaaaaaaah!” Cheng Bin screamed.

“Tan Tan!” Seeing this, Xie Zhi lunged forward so fast he became a blur.

Ji Tan braced himself to be flattened like a pancake. In midair, he turned sideways and covered his head to protect it. As his eyes closed, his Inspiration activated, and he sensed a mass of red energy rushing toward him.

Then he fell into a pair of strong arms.

Feeling Xie Zhi holding him tightly, Ji Tan sensed his downward fall turn into sideways motion. He opened his eyes and saw mucus spraying toward them. “Watch out!”

Xie Zhi rolled across the ground with Ji Tan in his arms, then came to a steady stop on one knee.

“You’re hurt!” Ji Tan poked his head out of Xie Zhi’s embrace and saw that a large section of his sleeve had been eaten away, exposing raw, bright-red flesh beneath.

Xie Zhi glanced at his upper arm. “It’s nothing. The mucus is corrosive. What about you? Does anything hurt?”

Ji Tan shook his head and quickly tore open Xie Zhi’s sleeve to keep the fabric from sticking to the wound. Xie Zhi had taken that hit for him. A terrible feeling rose in his chest as he looked at the exposed flesh, and his hands and feet suddenly went numb.

Xie Zhi patted the person in his arms on the back. “Try standing up.”

Ji Tan didn’t move. Instead, he tapped Xie Zhi’s chest with a loosely closed fist, signaling him to lower his head. When Xie Zhi looked down, Ji Tan unfurled the little finger and ring finger he’d kept curled inward, revealing a white gemstone the size of a soybean.

He’d caught it during the fall, when he’d closed his eyes and activated his Inspiration. Through that heightened perception, the gem had shone as brightly as the full moon.

Xie Zhi raised one finger to his lips, signaling secrecy, and isolated the two of them behind a barrier. “Put it in the book.”

Ji Tan understood at once. He twisted open his pendant and summoned the transparent golden book, then placed the little gem inside. The golden book closed again, reverting to its dazzling pendant form, looking no different from before.

So the thing could even be used for storage!

Ji Tan was delighted. “If I’d known, I’d have stuffed this in there too.” With that, he pulled the ugly plastic bag from his waist.

Xie Zhi removed the barrier and pulled him to his feet. “What’s that?”

“A gift from my client today.” Ji Tan took out half a black tentacle and showed it to Xie Zhi.

The moment Xie Zhi saw the black mountain goat’s tentacle, his face turned scarlet. “Y-you… What are you carrying that around for?!”

“What’s wrong with it?” Ji Tan asked, completely bewildered.

“It’s…” Xie Zhi had no idea how to explain and tried to stuff the tentacle back into the plastic bag.

“Bloody hell! A young black mountain goat’s leg! That’s the good stuff for spicing things up!” Brother Bin, who was sprawled on the ground, propped himself up on the flattened black-robed figure beneath him. When he saw what Ji Tan was holding, he sprang up as though miraculously revived from his deathbed.

Purple Arc-Light arrived dragging his scythe, only to see Xie Zhi with one arm around Ji Tan and an indecent black tentacle in his other hand. His eyes nearly popped out of his head. “Xie Xi! Stop harassing our killers!”

← Previous Chapter  ·  Main Page

By:

Posted in:


Leave a Reply