VA – Chapter 121

Fortunately, Fang Tianrui had been extremely lucky. While absorbing that beast core, his spiritual roots had unexpectedly mutated. His dual metal-and-lightning spiritual roots greatly improved his aptitude, allowing him to achieve Foundation Establishment with only part of his meridians shattered.

Fang Tianrui vomited blood and passed out, while the two sides of Jiang Ying took turns keeping watch over him. Jiang Ying had expected Tianrui to be cold toward him when he woke, but he had never imagined that the Fang Tianrui who had once treated “Jiang Ying” with such warmth and consideration would be so distant and indifferent toward the real Jiang Ying, as though they were strangers.

Jiang Ying knew perfectly well that he had deceived Fang Tianrui. He had simply believed he would be able to sort everything out. But when Fang Tianrui began ignoring him, he immediately lost his bearings. He spent every day circling Tianrui like a headless fly, never receiving the slightest attention.

Xu Zirong watched coldly as this couple, who had “once” been devoted to each other, fell apart. Secretly, he felt fortunate. Feelings founded on deception were castles built on water. How could a relationship with an illusory foundation possibly be stable?

He also kept a few little secrets from his brother, but he would never go as far as Jiang Ying and conceal even his sex.

No man could easily accept discovering that the woman he loved was actually a man who had also done all sorts of things to him. Who knew what trials the two had suffered in their previous lives before finally ending up together?

With a soft laugh, Xu Zirong glanced at his brother, who was absorbing a demonic beast core beside him, and smiled smugly. See? This was the advantage of proceeding little by little. His beloved could gradually get to know him, sparing them the sort of awkward situation Jiang Ying faced.

“Brother…” Xu Zirong bent down and hugged Xu Ziyan from behind.

Xu Ziyan jolted awake from meditation and looked helplessly at his precious younger brother.

The demonic beast core resting near his dantian had just been drained of spiritual power and crumbled to dust. Xu Zirong was afraid of disrupting his meditation, so he had carefully timed the embrace.

Seeing the conflicted expression on his brother’s face, Xu Zirong blinked and whispered, “Brother, I’m a little cold.”

Xu Ziyan remained expressionless while roaring inwardly: Couldn’t you at least find a believable excuse?! Damn it, Foundation Establishment cultivators barely notice changes in the weather! Even if he felt anything, shouldn’t it be heat rather than cold in a Demonic Realm filled with fire-element spiritual power?

Xu Ziyan kept his face blank.

Xu Zirong answered with a smile.

The two faced off for a good while before Xu Ziyan finally gave in and slowly peeled Xu Zirong off him.

Knowing when to stop, Xu Zirong released him readily, though he had taken plenty of opportunities to touch his brother during the struggle.

Ever since his brother discovered his feelings, Xu Zirong had lost all opportunities to share a bed with him. No matter how tolerant or generous Xu Ziyan was, he could not possibly let Xu Zirong continue sleeping beside him.

If the awkward incident from that morning ever happened again, Xu Ziyan would probably never be able to face anyone. To avoid such a tragedy, he had to keep some distance from Zirong.

The brothers silently maintained their mutual understanding: I know, you know, and neither of us will say it aloud.

Xu Zirong was accustomed to acting directly. Xu Ziyan, meanwhile, felt that so long as his younger brother did not say it outright, he could keep pretending to be a good elder brother.

He knew the peace between them was an illusion, but in a place fraught with danger where they could lose their lives at any moment, maintaining that illusion was all he could do.

“My spiritual power has reached its limit, and there’s nowhere suitable here for secluded cultivation. I’m planning to challenge a mid-stage Meridian Condensation demonic beast,” Xu Ziyan said calmly.

Xu Zirong considered it. “All right. I’ve hit a bottleneck too. Let’s go together.”

Xu Ziyan shook his head. “With our combined strength, fighting a mid-stage Meridian Condensation beast wouldn’t be a challenge at all. If one of us restrains it, your blood-element spells or my lightning-element spells could easily pierce its defenses and kill it. How would we gain the insight necessary to break through from a fight like that?”

Xu Zirong fell silent. His brother was right. The best way to break through was through a battle between opponents of comparable strength, where each could draw out the other’s potential. If one side was too weak, it would simply be crushed, and the battle would serve no purpose in breaking through a bottleneck.

He was reluctant to let his brother take such a risk, but Xu Zirong understood that no one could advance on the cultivation path without facing danger.

Whether searching for treasures or traveling the world, there was always a risk of dying. If cultivators stopped moving forward simply because danger existed, there would be little point in cultivating at all.

“All right, but be careful, Brother,” Xu Zirong said reluctantly.

Xu Ziyan rubbed his head out of habit, only to realize afterward that he had sworn countless times not to make any more affectionate gestures.

Silently lighting a candle for himself, Xu Ziyan despaired of ever correcting these ingrained “bad habits.” _(:з」∠)_

Leaving their fortress-like cave, Xu Ziyan mounted his flying sword and headed northeast. They had previously discovered a late-stage Meridian Condensation Fire-Scaled Turtle there. Xu Ziyan loved demonic beasts like this one: enormous, slow-moving, and better at defense than offense.

Its shell might boast astonishing defenses, but even the thickest shield would eventually break under relentless attacks. If necessary, Xu Ziyan could simply wear it down.

After all, Xu Ziyan specialized in lightning spells with formidable offensive power. His own defenses were practically nonexistent. With Xu Zirong supporting him, that was hardly a weakness, but when fighting alone, encountering an enemy with the same strengths could be dangerous.

After flying for about two shichen, Xu Ziyan descended. The Fire-Scaled Turtle’s territory lay a short distance away, but a late-stage Meridian Condensation demonic beast possessed extensive divine sense. Charging straight in would be no different from shouting, “I’m here! Better watch out!”

Putting away his flying sword, Xu Ziyan carefully concealed himself and entered a narrow canyon. A hot spring lay at its bottom, and the Fire-Scaled Turtle’s territory encompassed the entire canyon surrounding that spring.

Xu Ziyan was reasonably skilled in movement techniques, but less adept at concealment. Luckily, he had the adorable Mr. Square, which had acquired another ability after its most recent evolution.

He had discovered the ability entirely by accident. Mr. Square was now a cube two meters on each side. Ordinarily, Xu Ziyan could let it float above or behind him, but whenever he needed to retrieve something important, its bulky appearance made the corner of his eye twitch.

Mr. Square had grown larger, yet its storage capacity remained severely limited. There were his essential belongings, of course: the jade slip containing the Nine Transformations of the Purple Firmament, some important medicinal pills, and that mysterious novel. Beyond these, there was little worth putting inside. Almost every cultivator carried a storage bag, and although those were not particularly secure, they were inexpensive and roomy. Even the smallest held at least ten times Mr. Square’s current capacity. Mr. Square had therefore become something of a useless luxury.

Its only real advantage seemed to be that he could carry it anywhere without fear of losing it. Beyond that, it offered no remarkable features.

Xu Ziyan had initially been a little excited by its evolution. In the novels he had read, protagonists’ personal spaces were always outrageously powerful. It would be a lie to say he had never entertained similar hopes.

Cultivators in this world could also possess their own Sumeru Realms. Unfortunately, crafting one required at least Nascent Soul cultivation, and only cultivators specializing in spatial arts could undertake the task. An ordinary person would find it extraordinarily difficult to obtain one.

Envy was envy, but when Xu Ziyan examined Mr. Square and found no change apart from its size, he was only slightly disappointed. He had never been greedy. Mr. Square was an unexpected bonus to begin with, and the novel inside it had already taught him about this world and even helped him avoid misfortune to some extent. That was more than enough.

Later, in a playful mood, he tried hiding his entire body inside Mr. Square. He thought it was amusing, but Xu Zirong, who was monitoring the caves with his divine sense from the neighboring chamber, was frightened out of his wits. Without their Blood Pact preserving their connection, he might have erupted on the spot.

The inside of Mr. Square resembled a room with no door. One wall displayed the real world outside.

The instant Xu Ziyan disappeared, Xu Zirong rushed out of the adjoining meditation room. After searching frantically, he finally followed their Blood Pact and stared in alarm at the place where Mr. Square hovered.

Smack!

A half-eaten carrot fell beneath Mr. Square. Xu Ziyan jumped. He had suspected that rabbit could see Mr. Square, but now he knew it was true.

“Brother? Are you here?” Xu Zirong asked anxiously.

Xu Ziyan hesitated. Should he come out? Then Mr. Square would be exposed. But if he stayed hidden, how could he bear seeing Zirong so worried for his safety?

After a few seconds of indecision, Xu Ziyan decided to tell him. Personal spaces were not unheard of in the cultivation world; they simply required Nascent Soul cultivation to create. He could say his unusual talent had allowed him to develop one early. Zirong could not enter and inspect it, so he would have no way of knowing how Mr. Square differed from an ordinary Sumeru Realm.

With some trepidation, Xu Ziyan stepped out of Mr. Square. Upon seeing his brother appear suddenly, Xu Zirong merely raised an eyebrow and asked nothing.

Xu Ziyan froze, then felt happy at his younger brother’s thoughtfulness. Clearly, Xu Zirong knew he had secrets. But just as Xu Ziyan did not pry into Zirong’s secrets, Zirong would not pry into his.

(Of course, Xu Ziyan had no idea that Zirong had already guessed most of those little secrets. The only surprise was that his brother’s space appeared to be a type of Sumeru Realm capable of sustaining living creatures.)

Elio’s Notes

Shichen (时辰) is an old Chinese time unit equal to two hours. So Xu Ziyan’s two-shichen sword flight took about four hours. That turtle really wasn’t around the corner.

← Previous Chapter  ·  Main Page  ·  Next Chapter →

By:

Posted in:


Leave a Reply