CE – Chapter 31: Warmth Behind the Carriage Curtains

Ordinarily, the fastest way to escort the salt silver would have been by water.

But with such an enormous amount of silver, it was not only people at court who had their eyes on it. Plenty of river pirates along the Grand Canal were probably watching as well.

If they began scuttling the boats, the moment the silver sank into the water, fast vessels and expert divers could recover it. The thieves could then scatter into the branching waterways in an instant. Pursuing them afterward would be all but impossible.

There might be mountain bandits along the official roads, but silver was heavy. Thieves would need large carts, mules, and horses to move it. They would be conspicuous and could not flee quickly. If the convoy were attacked, there would still be room to maneuver and capture the culprits.

That was why He Tianzheng had chosen to risk traveling overland.

The problem was that his party and the Eastern Depot’s had clearly separated into two groups. One convoy had gone far ahead, while the other dawdled behind. The gap between them was nearly the breadth of an entire mountain.

Looking into the distance from horseback, Gongsun E saw that He Tianzheng’s party had long since disappeared from the official road, without even a trail of dust left behind. His brows drew together almost imperceptibly as he called through the carriage window to Wei Xiao.

“We’re too far apart. There’s an entire mountain between us. If anything happens, we won’t be able to help each other.”

The carriage curtain was pushed halfway aside, revealing Wei Xiao’s languid face. He did not even raise his eyelids.

“What’s the hurry? That He fellow can escort his salt silver, and we’ll travel our own road. We have nothing to do with each other. Why should anyone be helping anyone else?”

Gongsun E did not mention He Tianzheng again. “Even so, we’re moving rather slowly.”

Wei Xiao gave a scoff whose meaning was hard to read. “I wouldn’t mind moving faster, but Shen Wanjin’s old bones might not survive the jolting. He’s already got one foot in the grave. If he gets knocked about in the prison cart and comes to an untimely end, don’t go blaming me afterward.”

Hearing this, Gongsun E looked back toward the rear of the convoy.

Shen Wanjin was confined in a crude prison cart, both hands chained in iron shackles. His graying hair was disheveled, and his whole body hunched in on itself. Every time the wheels rolled over an uneven stretch of road, he was shaken from side to side. He really did look as though those old bones might fall apart at any moment.

Gongsun E knew perfectly well that Wei Xiao was deliberately avoiding traveling alongside He Tianzheng, but he had to admit there was some truth to what he said.

Seeing that Gongsun E was silent, Wei Xiao deliberately asked, “Well, Lord Gongsun? If you wish, I’ll order them to pick up the pace right now.”

“…Forget it.”

After considering it from several angles, Gongsun E declined.

He worried that if he agreed to speed up, Wei Xiao might secretly arrange something and Shen Wanjin really would be jolted to death along the road. Throughout history, countless convicts had died on the way to exile, more than half because the rigors of the journey had destroyed their health.

The old man’s life was in Wei Xiao’s hands. Gongsun E could not afford to gamble with it.

Seeing him relent, Wei Xiao’s lips curved almost imperceptibly. He leaned back against his soft cushions and only then spoke at his leisure.

“Enough. It’s dusty outside. Stop riding along swallowing dust. Come in.”

Gongsun E glanced at him but did not refuse. He dismounted, handed his reins to a nearby Eastern Depot agent, lifted the curtain, and climbed into the carriage. Its interior was spacious and lined with thick, soft cushions. Cool tea and pastries stood on the low table. Compared with the dust swirling along the official road, it was like the difference between heaven and earth.

He sat opposite Wei Xiao. No sooner had he settled than Wei Xiao offered him a damp cloth. Gongsun E reached to take it, only for Wei Xiao to draw his hand aside.

Gongsun E froze for a moment.

Without looking at him, Wei Xiao lowered his eyes and gently wiped the dust from Gongsun E’s face, moving from forehead to chin. When he had finished and was about to withdraw his hand, Gongsun E silently caught his wrist and asked softly,

“Why should Your Excellency trouble yourself with such small tasks?”

The carriage fell quiet. Only the muffled rumble of wheels rolling over the stony road remained.

With his wrist caught in Gongsun E’s hand and their skin touching, Wei Xiao paused. Some of the casual amusement in his expression faded. He lifted his eyes, his tone betraying neither pleasure nor anger.

“What, does Lord Gongsun find it distasteful?”

“Not distasteful. I simply can’t bear to see you doing it.”

Gongsun E knew how difficult life had been for servants in the palace and how much Wei Xiao had suffered there. He did not want others looking down on Wei Xiao, much less for Wei Xiao to lower himself to serve him in this way.

He did not release Wei Xiao’s wrist. His voice was deep as he said, “Your Excellency now commands the Eastern Depot. How many officials throughout the court and the provinces must bow and kowtow when they see you? Why should you perform such trivial chores?”

Wei Xiao let out a low laugh, lazy and faintly mocking in the enclosed carriage. “How other people treat me is their business. I wipe the dust from your face because I want to. Others could beg for such an honor and still not receive it.”

Yet inwardly he thought that perhaps only Gongsun E would see things that way.

So what if he commanded the Eastern Depot now? So what if he held immense power throughout the realm?

Those people knelt trembling before him, but in their hearts they cursed him as a lowly eunuch and a servile dog unfit for decent company. How many of them truly respected him?

With these thoughts, Wei Xiao looked up at Gongsun E and found him gazing back with earnest attention. His eyes were gentle and calm, just as they had been in years past, with a trace of tenderness hidden deep in their dark pupils. Under that gaze, the hatred and gloom that had roiled inside Wei Xiao for so many years slowly began to ease, turning into something he could not quite name.

He moved his wrist, and this time Gongsun E let go.

Wei Xiao tossed the damp cloth onto the table and turned away, his voice stiff. “I only wiped your face on a whim, and here you are lecturing me about all sorts of things.”

Seeing Wei Xiao stubbornly refuse to admit he was being kind, Gongsun E smiled, folded the cloth neatly, and set it aside. He spoke half in jest and half in earnest.

“Your Excellency’s sudden kindness has left me quite overwhelmed. Provided you aren’t harboring some improper scheme or ulterior design, I would hardly object if you wiped my face a hundred times, let alone once.”

Perhaps Gongsun E was simply too perceptive by nature. At those words, Wei Xiao felt an inexplicable stab of guilt. He forced himself to remain composed and said coolly,

“What could I possibly be plotting against you? Stop imagining things.”

Gongsun E drew out a slow “I see,” a barely perceptible smile flickering in his eyes. “And here I thought…”

Wei Xiao’s nerves were suddenly on edge. “Thought what?”

But Gongsun E said no more. He found a comfortable place opposite, lay down against the cushions, and closed his eyes as though intending to sleep.

Wei Xiao waited a long while. When Gongsun E truly showed no intention of finishing his thought, he grew secretly annoyed. “Gongsun E, what exactly did you mean by stopping halfway through a sentence?”

“Nothing in particular.” Gongsun E kept his eyes closed, the corners of his lips faintly lifted. “Traveling has tired me. I’m going to rest a little. Have some mercy, Your Excellency, and don’t disturb me.”

That unfinished remark left Wei Xiao suspended in uncertainty. He could not help suspecting Gongsun E had discovered something, but he was too proud to press the question. He could only force his unease back down.

Their party continued at a leisurely pace. By nightfall they still had not caught up with He Tianzheng, much less reached the official post station. They had no choice but to find a flat area beside the river and pitch camp there.

The mountain air was cold at night. Before the guards had finished erecting the tents, Gongsun E and Wei Xiao sat beside the campfire to warm themselves. Gongsun E speared a piece of travel bread on a branch and turned it slowly above the flames.

Wei Xiao, still unsettled by what had happened during the day, kept stealing glances at Gongsun E out of the corner of his eye before hastily looking away and pretending to watch the fire.

Gongsun E pretended not to notice.

A little later, an Eastern Depot agent hurried over, bent to whisper a few words into Wei Xiao’s ear, and stepped away again after Wei Xiao gave a casual wave. Wei Xiao said nothing, but his expression had relaxed somewhat.

Gongsun E glanced at him. “Your Excellency seems to be in a rather good mood.”

Wei Xiao raised an eyebrow. “Do I?”

“You were frowning just now, and suddenly you’re looking much more at ease.” Gongsun E turned the bread over the fire and asked with seeming nonchalance, “What did that man tell you?”

Wei Xiao did not elaborate. “Nothing much. Just some matters from the palace.”

The bread began to smoke lightly above the fire, giving off a faint aroma of wheat.

Not far away, Shen Wanjin had woken inside the prison cart. His cloudy old eyes fixed on the bread. His throat worked, his lips were cracked and dry, and after staring for a long time he finally forced a hoarse plea past them.

“…Give this old man something to eat.”

When nobody answered, he drew a couple of ragged breaths and went on,

“Even if you’re escorting a prisoner, you still have to give him food and drink! If you’re going to torture me like this, you might as well kill me now and be done with it!”

Gongsun E looked up, but before he could speak, a black-clad guard stationed beside the cart gave a cold laugh. “Pay him no mind, Lord Gongsun. He’s been given porridge and water all along. It isn’t enough to fill his belly, but he won’t starve to death. The Chief Eunuch gave orders long ago to keep him alive until we reach the capital.”

There were many things the Eastern Depot might not excel at, but tormenting people was certainly not one of them. The prisoner’s rations were calculated carefully each day, enough to prevent him from dying on the road but not enough for him to save up the strength to escape.

As he spoke, the guard struck the bars of the prison cart sharply with his sword scabbard. A warning lay beneath his words.

“Keep quiet! Shout again, and you can forget tomorrow’s bowl of porridge too.”

Shen Wanjin looked at the guard through the bars. His lips moved, but he did not dare speak again. He only shrank farther into the corner.

Seeing Shen Wanjin in such a wretched state reminded Gongsun E of the little beggar, A-Shi. The child was clever, but he too longed for family affection. Otherwise, why would he have been so easily deceived, calling Shen Wanjin “Grandfather” at every turn?

Before leaving Yangzhou, Gongsun E had arranged for someone to find A-Shi in the ruined temple outside the city and send him to the charity school the Gongsun family maintained in Luzhou. He hoped the boy would find somewhere to belong, spend a few years studying, and learn a trade.

Even if A-Shi did not become a legal advocate, at least he would not have to depend on others’ whims to survive, or be won over completely by a few pleasant words.

Gongsun E withdrew his gaze, then looked at Wei Xiao sitting across from him, unmoved by everything that had happened. Was Wei Xiao really so different?

He had suffered too much as a child, and because of one unthinking gesture of kindness Gongsun E had shown him beneath the palace walls years ago, he had remembered it his whole life.

Gongsun E took the toasted bread off the fire, blew away the ashes, broke off a piece, and handed it to Wei Xiao. The firelight lent his jade-like profile a warm glow that was difficult to look away from.

“Eat it while it’s hot.”

Wei Xiao could not guess why Gongsun E was looking at him that way, but it did nothing to diminish his good mood. Seeing that Gongsun E still held half the bread, he accepted his portion and ate a little of it with tea.

Though they were out in the wilderness with only coarse food and plain tea, it somehow felt more satisfying than fine robes and extravagant banquets.

The tranquility did not last. Before long, it was broken by urgent hoofbeats and cries in the distance.

Gongsun E turned toward the noise. Firelight flickered suddenly along the official road, and a group of figures staggered toward the campsite. He Tianzheng led them. He appeared wounded, blood streaming down his left arm, while his right hand could barely hold a long saber. He Tianyang followed behind, looking just as bedraggled.

More than a hundred garrison soldiers had accompanied their convoy, but the routed men now stumbling after them amounted to scarcely twenty or thirty percent of that force. Every one of them looked battered, their weapons and armor scattered or abandoned.

Gongsun E was startled. He sprang up and went to meet them. “Lord He, what happened?”

Only when He Tianzheng reached him did his strength abruptly give way. He planted his saber in the ground to steady himself, clenched his teeth, and stood dripping with cold sweat. After a long struggle to catch his breath, he finally recounted what had happened.

“When my convoy reached Qingshi Hollow, a troop of masked men dressed in black suddenly rushed out of the dense woods on either side. They attacked viciously and released stupefying smoke. We were caught completely unprepared. Our carts and horses were split apart on the spot, and the salt silver… most of it was stolen. The remaining carts and horses were scattered.”

Bitterness was unmistakable in his low voice as he spoke.

“I fought my way out of their encirclement with my men, risking my life, and only then managed to return.”

Gongsun E’s expression darkened. “Did you recognize their methods or where they might be from?”

He Tianzheng shook his head through the pain of his wound. “Those black-clad men were disciplined and well trained. They were no ordinary mountain bandits.”

Then he raised his gaze sharply past Gongsun E toward Wei Xiao, who had not moved from his seat beside the fire throughout the account. He demanded in a low voice,

“An hour ago, I sent a rider back at full speed with word of the attack, requesting reinforcements. Chief Eunuch Wei’s men were right behind us. Why did they remain where they were?”

Still seated by the fire, Wei Xiao barely lifted his eyelids and blew leisurely across the hot tea in his bowl. “Really? I never received any message. Perhaps the messenger lost his way in the dark?”

He Tianzheng trembled with anger, the veins standing out on the hand gripping his saber. “Lost his way? How could anyone get lost on such a broad official road? There isn’t a single mountain-bandit stronghold for dozens of li around us. Where would a group of robbers suddenly come from? Every one of them wore black and covered his face, fought with exceptional skill, and carried weapons forged from fine, repeatedly tempered steel!”

He fixed Wei Xiao with a fierce stare and said, enunciating every word,

“Do you dare say you had nothing to do with this?”

The campfire gave a sharp crack, throwing sparks into the air.

The surrounding Eastern Depot agents all changed expression and put their hands to their saber hilts, waiting only for Wei Xiao’s command to seize the He brothers and their men.

Wei Xiao remained exactly where he was. He glanced up at He Tianzheng with a careless expression. “That’s a curious accusation, Lord He. My men have been camped here peacefully all evening, yet you lose your salt silver and decide to blame me?”

He gave a soft scoff. “If you were so afraid of being robbed, why did you hurry so far ahead today?”

He Tianzheng’s fingers shook with fury. He turned angrily to Gongsun E. “Lord Gongsun, say something fair!”

Gongsun E: “…”

← Previous Chapter  ·  Main Page

By:

Posted in: